Neu: Erste Hilfe Deutsch

Neues Unterrichtswerk für die sprachliche Erstorientierung für Flüchtlinge und Asylsuchende

Erste Hilfe Deutsch ist ein Unterrichtsmaterial, das speziell für neu ankommende Flüchtlinge und Asylbewerber entwickelt wurde.

https://www.hueber.de/seite/pg_erwachsene_erstorientierung_ehd

Advertisements

Wichtige Neuerscheinung: DaF-Materialien für Menschen aus Syrien und Afghanistan

Deutscher Wortschatz für Dari und Paschtu-Sprechende aus Afghanistan und für Arabisch-Sprechende aus Syrien – der Hamburger Afghanistik Verlag bietet Materialien, die in keiner Bibliothek, die Angebote für Flüchtlinge plant, fehlen sollten. Der „Thematische Basis- und Aufbauwortschatz  Deutsch-Arabisch“ enthält zudem eine Aussprachehilfe der deutschen Begriffe in arabischer Schrift und ist inhaltlich am der Lebenswirklichkeit der Flüchtlinge ausgerichtet.
Diese Titel und weitere unter : http://www.afghanistikverlag.de/

Noch im November erscheinen „Willkommensgesprächbücher“  in Dari, Paschtu, Arabisch u.a.

13.11.2015

Deutsch am Arbeitsplatz – Kostenloses Übungsangebot des Goethe-Institutes

Mit der Website „Deutsch am Arbeitsplatz“ stellt das Goethe-Institut ein kostenloses Übungsangebot bereit, das mit Videos und Interviews Einblicke in den Berufsalltag gibt und mit typischen Kommunikationssituationen vertraut macht – am Telefon, in Sitzungen oder der Geschäftskorrespondenz.
Internet: https://www.goethe.de/de/spr/ueb/daa.html

Langenscheidt stellt Online-Wörterbuch Arabisch zur Verfügung

Der Langenscheidt-Verlag stellt ab sofort das Online-Wörterbuch Arabisch zur Verfügung, um die Helfer zu unterstützen, die sich für Flüchtlinge engagieren. http://de.langenscheidt.com/
Das Angebot soll bis einschließlich 26. Februar 2016 in vollem Umfang freigeschaltet bleiben.
Weitere Infos: https://www.langenscheidt.de/Pressemeldungen/Langenscheidt-oeffnet-Online-Woerterbuch-Arabisch-fuer-Fluechtlinge-und-ihre-Betreuer

Deutschlernmaterialien für Flüchtlinge

Wir werden häufig nach Alphabetisierungs- und Deutschlernmaterialien für Flüchtlinge gefragt. Hier zwei Tipps – die Bände sind allerdings nicht ausleihtauglich! Wir empfehlen sie den zahlreichen ehrenamtlichen Deutschlehrer/-innen, die nach Material fragen, zum Kauf.

Landherr, Karl; Streicher, Isabell; Hörtrich, Hans Dieter:
Deutschkurs für Asylbewerber : Thannhauser Modell ; workbook mit Untertiteln in englischer Sprache. – 4. Aufl. – [Thannhausen], 2015. – 47 S. : zahlr. Ill.
Bestellmöglichkeit und zahlreiche Zusatzmaterialien zum Download unter:
http://www.deutschkurs-asylbewerber.de/

Silbe für Silbe : Lehrmaterial für Lesen und Schreiben ; Alphabetisierung in der Zweitsprache Deutsch für Erwachsene: Göttingen : Ifak, 2010.
Kursbuch: ISBN 978-3-9812885-8-2
Arbeitsheft: ISBN 978-3-9812885-9-9
Diese Materialien sind speziell für MigrantInnen entwickelt, die lesen und schreiben und gleichzeitig die deutsche Sprache lernen wollen. Daher werden vor allem einfache und im Alltag vorkommende Begriffe verwendet. Weitere Infos unter:
http://www.ifak-goettingen.de/index.php/publikationen/schriftenreihe-grundbildung-in-wirtschaft-und-arbeit

(Stadtbibliothek Nürnberg, Susanne Schneehorst, 01.09.2015)